# Horóscopo chino 1985: Buey de Madera y compatibilidad

1985 es el año del Buey de Madera en el horóscopo chino. Sus dos bordes quedan a dieciséis días, la brecha más ancha de 1940 a 2030.

- Canonical: https://gptbazi.com/es/blog/1985-chinese-zodiac
- Language: Español
- Published: 2026-10-17T09:30:00+08:00
- Updated: 2026-10-17T17:29:00+08:00
- Author: Ziheng — https://gptbazi.com/author/ziheng

> GPTbazi es un mapa de personalidad para entretenimiento y autorreflexión. No es consejo médico, legal, financiero ni psicológico, y no es una predicción de acontecimientos. Las fechas del calendario y los límites de los términos solares son hechos astronómicos y oficiales, no lecturas de una persona.

## Yi-chou: el Buey de Madera, segundo término del ciclo

El año 1985 lleva el Buey, y la palabra que va delante es Madera. La cuenta sexagenaria —sesenta términos, cada uno con un tronco celeste y una rama terrestre— escribe el año como 乙丑 (Yi-chou). Yi es el segundo de los diez troncos y uno de los dos que llevan Madera; Chou es la segunda de las doce ramas, el Buey.

La cuenta no tiene un punto de partida dentro del siglo, solo un orden fijo. Contando desde 1984, que es Jia-zi, el primer término, salen 1984 Jia-zi y 1985 Yi-chou. El tronco gira cada diez años y el animal cada doce, así que este par exacto es el menos frecuente de los dos: el Buey de Madera vuelve una vez cada sesenta años, en 1925, 1985 y 2045.

Ser Buey de Madera fija el elemento, no los bordes del año. El año tiene dos bordes, y vienen de dos reglas distintas.

Según la norma nacional china del calendario, el animal cambia el día del Año Nuevo lunar, que en 1985 es el 20 de febrero; la Rata se quedó con el año hasta el día diecinueve. La lectura de carta cambia el año en Li Chun, que en 1985 cae el 4 de febrero. Las dos reglas también le dan al año dos duraciones distintas: el año del Buey dura 354 días contados de Año Nuevo lunar a Año Nuevo lunar, y 365 contados de Li Chun a Li Chun. Las dos cifras son correctas dentro de su propia convención.

La sección siguiente da las relaciones de la rama. Todo lo que viene después depende de los dieciséis días entre el 4 y el 20 de febrero, el único tramo de 1985 en el que las dos convenciones no coinciden sobre qué animal lleva un cumpleaños.

## Compatibilidad de 1985: seis armonías, choque y tríada

El año aporta una sola rama — 丑 Chou, el Buey — y nada más. Las tres relaciones de abajo salen solo de esa rama: valen para todo nacimiento cuya rama de año sea 丑 y no dependen del mes, del día ni de la hora.

| Relación | Rama | Animal |
| --- | --- | --- |
| Seis armonías (六合) | 子 Zi | Rata |
| Choque (相冲) | 未 Wei | Cabra |
| Tríada (三合) | 巳 y 酉 | Serpiente, Gallo |

Una carta compara las cuatro ramas entre sí, no la rama del año por separado. [La tabla de las 144 parejas](/blog/chinese-zodiac-compatibility-chart) las tiene todas.

## Una rama, cuatro parejas, tres reglas

Una tabla de compatibilidad de los doce animales parece una tabla de 144 juicios independientes. No lo es. Tres reglas la generan, y cada regla es una aritmética sobre las posiciones de las ramas —del 1 en Zi, la Rata, al 12 en Hai, el Cerdo.

La regla del choque es la más simple. Una rama choca con la que está seis lugares más adelante: 1 con 7, 2 con 8, hasta 6 con 12. Seis pares en total, todos a la misma distancia, y por eso una tabla de choques cae sobre una sola diagonal limpia.

La regla de las seis armonías está construida de otra manera. El compendio de la dinastía Ming 《三命通会》 la plantea como una suma de los números yin y yang de las dos ramas: dan nueve. Llevado a las posiciones del anillo, eso significa que cada rama empareja con aquella cuyo número suma quince con el suyo, con una excepción que el capítulo enuncia aparte, las dos primeras ramas, a las que da tres. El resultado es que los seis pares de armonía quedan a huecos de 1, 9, 7, 5 y 3 lugares. No hay dos a la misma distancia.

La regla de las tres armonías es la única que necesita tres ramas. Tres ramas separadas por cuatro lugares forman un anillo —Shen, Zi y Chen; Si, You y Chou; y dos más iguales. El capítulo dice con claridad que un anillo al que le falta una rama no es un anillo, y que la tierra no tiene anillo propio.

Para la rama del Buey, esas tres reglas producen exactamente cuatro parejas:

| Con quién empareja el Buey | Qué regla | Cómo lo coloca la regla |
| --- | --- | --- |
| 未 — Cabra | choque | 2 + 6 = 8, seis lugares a lo largo del anillo |
| 子 — Rata | seis armonías | 1 + 2 = 3, la pareja que el clásico enuncia aparte |
| 巳 — Serpiente | anillo de tres | una de tres ramas separadas por cuatro lugares |
| 酉 — Gallo | anillo de tres | el mismo anillo; sin las tres no hay anillo |

Cuatro de los once animales restantes. Los otros siete no guardan con el Buey ninguna de estas tres relaciones. En eso consiste que la tabla ancha de compatibilidad se genere en vez de rellenarse a mano: 144 casillas no son 144 juicios, son tres reglas aplicadas 144 veces.

## El Buey es tierra que guarda metal

Chou es una rama de tierra; su propio elemento es tierra. El anillo al que pertenece, en cambio, es el anillo del metal —Si, You y Chou: la Serpiente, el Gallo y el Buey. Las dos clasificaciones no chocan, porque responden a preguntas distintas. Una dice qué es la rama; la otra dice qué fase lleva su anillo.

El compendio nombra las tres posiciones dentro de un anillo en orden: la rama que hace nacer la fase, la rama en la que culmina y la rama en la que se guarda. Si hace nacer el metal, You es el metal en su punto más fuerte, y Chou lo guarda. Chou es una rama cuya naturaleza es tierra y que sostiene una fase cuya naturaleza es metal.

Chou es una de las cuatro ramas almacén, con Chen, Wei y Xu. El capítulo es cuidadoso con lo que eso significa para la tierra. Señala que las cinco fases no se cuentan como formando un anillo de tierra, porque las otras cuatro necesitan la tierra para completar los suyos y todo se guarda en la tierra; y añade que si aparecen juntas las cuatro, Chen, Xu, Chou y Wei, se leen como una configuración de tierra por derecho propio.

Así que una sola rama lleva tres etiquetas a la vez, y ninguna anula a otra: tierra por su propia naturaleza, almacén del anillo del metal, y un cuarto de la configuración de tierra que solo aparece cuando están las cuatro. Un año escrito 乙丑 las lleva las tres.

## 4 de febrero contra 20 de febrero

Un año zodiacal no empieza el 1 de enero, y el día en que empieza no tiene una única respuesta. La norma nacional del calendario, GB/T 33661-2017, redactada por el Observatorio de la Montaña Púrpura de la Academia China de Ciencias, arranca el año lunar en el primer mes, y el año animal comparte esa referencia: el animal cambia el día del Año Nuevo lunar. La lectura de carta cambia el año sexagenario en Li Chun, el término solar que abre la primavera.

En 1985 las dos líneas quedan a 16 días, y esta vez Li Chun va primero: Li Chun es el 4 de febrero y el Año Nuevo lunar es el 20 de febrero. Es decir, la lectura de carta cambia el animal 16 días antes que la norma nacional.

[Frontera del año zodiacal](/blog/chinese-zodiac-year-boundary-dates) enumera ambas líneas para cada año de 1940 a 2030, con los días de diferencia.

## Dieciséis días repartidos entre dos respuestas

Entre las dos líneas hay 17 días del calendario, y 16 de ellos se leen de forma distinta según la convención.

| Fecha en 1985 | Según la norma nacional | Según la lectura de carta |
| --- | --- | --- |
| 4 de febrero – 19 de febrero (16 días) | Rata | Buey |
| 20 de febrero | Buey | Buey |

Los 16 días que arrancan el 4 de febrero son los discutidos. La norma todavía los cuenta dentro de 1984, cuyo animal es la Rata, porque el Año Nuevo lunar no ha llegado; la lectura de carta ya cambió el año en Li Chun, el 4 de febrero. El 20 de febrero las dos líneas se encuentran: ese día es el propio Año Nuevo lunar, el primer día del año del Buey según la norma, y la lectura de carta ya está ahí desde Li Chun. Desde entonces ambas convenciones leen el mismo animal.

Un nacimiento en el propio día frontera es el caso más difícil, porque Li Chun es un instante y no un día entero. La página enlazada arriba explica por qué da días y no horas.

## La brecha más ancha en noventa y un años

La distancia entre las dos líneas no es una propiedad fija del año, y 1985 es el año que lo muestra. A lo largo de los noventa y un años que van de 1940 a 2030 la brecha va de 0 días a 16, y 16 aparece una sola vez. 1985 es el único año de todo el tramo en el que las dos líneas quedan a dieciséis días. Las siguientes más anchas son 1996 y 2015, con quince días.

El sol no es la causa. Li Chun cae el 3, el 4 o el 5 de febrero y luego se queda quieto varios años seguidos; en 1985 es el 4 de febrero, exactamente igual que en 1984, 1986 y 1987. La que se mueve es la línea de la luna. El Año Nuevo lunar cae donde lo pongan las lunas nuevas, y en 1985 cae el 20 de febrero, la fecha más tardía que alcanza entre 1940 y 2030: otra vez una fecha que aparece una sola vez en el tramo.

Dieciséis días es lo que deja detrás de sí un Año Nuevo lunar que espera hasta el 20 de febrero.

Una brecha de dieciséis días significa que dieciséis de los diecisiete días de la ventana se leen de dos maneras. Para quien nació entre el 4 y el 19 de febrero de 1985 la cuestión entera es esa: la norma dice Rata, una carta dice Buey, y ninguna de las dos se equivoca.

También hace de 1985 la ventana más ancha de este grupo de páginas, que cubre diez cumpleaños de febrero entre 1977 y 1989. La más estrecha del mismo grupo es de dos días. Un cumpleaños de febrero no es, por tanto, una pregunta con una respuesta, sino una pregunta cuya anchura cambia de un año al siguiente.

## Cómo comprobar las fechas de 1985

El Observatorio publica un archivo de texto plano por año, y el de 1985 es T1985e.txt, dentro de sus tablas de conversión gregoriano-lunar. Cada línea trae una fecha, el mes y el día lunares si ese día abre un mes, el día de la semana y el término solar que caiga en él. Dos líneas resuelven toda la cuestión: la del 4 de febrero de 1985 lleva "Spring Commences", que es Li Chun, el día en que gira la línea de la lectura de carta, y la del 20 de febrero lleva "1st Lunar month", el día en que gira la línea de la norma.

Ninguna de las fechas de esta página viene de un relato secundario; todas se leen de esas líneas y de las que hay entre ellas. No se da ninguna hora para ninguna de las dos líneas, y es deliberado: un término cae en un día y esta página dice cuál, mientras que la hora no la sostiene una misma fuente autorizada a lo largo de todo el tramo, así que se omite en lugar de rellenarla desde otro tipo de fuente. Un nacimiento en uno de los dos días límite es el único caso que esta página no puede resolver, y lo dice en vez de adivinar.

## De dónde salen las fechas de 1985

Li Chun, el Año Nuevo lunar y las duraciones de los años lunares que se citan aquí se leen de la tabla de conversión gregoriano-lunar del Observatorio de Hong Kong para 1985 y para los años de alrededor; la comparación con los otros noventa años usa la misma serie, de 1940 a 2030. La norma que respalda la primera de las dos líneas es GB/T 33661-2017, redactada por el Observatorio de la Montaña Púrpura de la Academia China de Ciencias. Las tres reglas de compatibilidad vienen del tomo segundo del compendio de la dinastía Ming 三命通会.

[Frontera del año zodiacal](/blog/chinese-zodiac-year-boundary-dates) enumera ambas líneas para cada año de 1940 a 2030 con los días de diferencia, y de ahí sale la comparación de noventa y un años. [Compatibilidad del zodiaco chino](/blog/chinese-zodiac-compatibility-chart) es la tabla que generan las tres reglas. [Cómo citamos](/how-we-cite) detalla cómo se eligen y fechan las fuentes en este sitio.

La tabla completa que respalda esta página, de 1901 a 2100, se publica como conjunto de datos gratuito: [límites de año del horóscopo chino](/zodiac-dates).

## Key points

- 1985 es Yi-chou: el segundo tronco y la segunda rama, uno de los dos troncos que llevan Madera, y de ahí el Buey de Madera.
- Tres reglas, no 144 juicios, generan una tabla de compatibilidad: choque, seis armonías y los anillos de tres. Para la rama del Buey producen exactamente cuatro parejas: la Rata, la Cabra, la Serpiente y el Gallo.
- El año del Buey tiene dos comienzos. La lectura de carta lo arranca el 4 de febrero de 1985, en Li Chun; la norma nacional lo arranca el 20 de febrero, en el Año Nuevo lunar.
- El elemento propio del Buey es tierra y su anillo es el del metal, donde es la rama que guarda la fase. Es una de las cuatro ramas almacén, con Chen, Wei y Xu.
- Dieciséis días es la brecha más ancha de los noventa y un años que van de 1940 a 2030, y 1985 es el único año con esa anchura; también tiene el Año Nuevo lunar más tardío del tramo.

## Sources

- Hong Kong Observatory — Gregorian-Lunar Calendar Conversion Table for 1985 (the file this page reads) — https://www.hko.gov.hk/en/gts/time/calendar/text/files/T1985e.txt (accessed 2026-10-17)
- Hong Kong Observatory — Gregorian-Lunar Calendar Conversion Table (year index) — https://www.hko.gov.hk/en/gts/time/conversion1_text.htm (accessed 2026-10-17)
- GB/T 33661-2017 《农历的编算和颁行》 — national standard record (drafted by the Purple Mountain Observatory; in force 1 September 2017) — https://std.samr.gov.cn/gb/search/gbDetailed?id=71F772D817FDD3A7E05397BE0A0AB82A (accessed 2026-10-17)
- Guangming Online (光明网) — what GB/T 33661-2017 fixes as the start and end of a zodiac year — https://m.gmw.cn/2024-02/08/content_1303656542.htm (accessed 2026-10-17)
- 《三命通会·卷二·論衝擊》 — the Ming-dynasty chapter on clashes, which states the rule the clash chart falls on（「地支取七位為沖…數中六則合，七則過」） — https://gj.zdic.net/zibu/366/10033.html (accessed 2026-10-17)
- 《三命通会·卷二·論支元六合》 — the chapter that sets out the six-harmony pairs as a sum of yin and yang numbers（「卯為四陽，戌是五陰，四五得九數」）, and singles out the first pair, 子丑, at three — https://gj.zdic.net/zibu/366/10027.html (accessed 2026-10-17)
- 《三命通会·卷二·論支元三合》 — the chapter that names the four three-branch rings (巳酉丑 as the metal ring), insists a ring needs all three（「若三字缺一則化不成局」）, and says earth forms no ring of its own but that the four storehouse branches 辰戌丑未 are read as one when they appear together — https://gj.zdic.net/zibu/366/10028.html (accessed 2026-10-17)
- GPTbazi — BaZi methodology and the solar-term boundary — https://gptbazi.com/about (accessed 2026-10-17)
- GPTbazi — how sources are chosen and dated — https://gptbazi.com/how-we-cite (accessed 2026-10-17)

---

Plain-text version of https://gptbazi.com/es/blog/1985-chinese-zodiac — same content, no scripts. Rendered page: https://gptbazi.com/es/blog/1985-chinese-zodiac